November, Vintermånad haver 30 dagar Dagen är 8 timmar och 18 minuter lång. Och solen löper i skytten, och är däruti från den 13 dagaen novembris intill den 15 dagen decembris. Novembers dagar •Allhelgonadagen (den 1). Enligt gamla bondepraktikan ska man denna dag skära ett spån av en växande ek eller bok; är spånet torrt, bådar det en varm vinter, är det fuktigt, blir vintern däremot kall. •Mårten Luthers dag (den 10). Inträffar denna på en fredag, kommer fodret det året att föga förslå. •Mårten biskops dag (den 11). Är det på "Mårten biskop" mulet dygnet om, blir det en ostadig vinter. •Maria offerdag (Heliodorus, den 21). Är denna dag våt eller dimmig, blir också vintern våt. •Katarinadagen (den 25). "Katarinavinter" blir ej långvarig. •Andreasdagen (den 30). "Andreas-snö" är skadlig för säden. "Anders slaskar och julen braskar, Anders braskar och julen slaskar".  November månad säger: De rika, nu feta gäss af mig köper, Jag hugger wed, till elden jag löper, Till bad och okyskhet will jag icke råda, att taga drick och åderlåta. Höres tordön det tecknar gott år. I denna månad gör intet svettbad, bruka varm mat, senap, litet varm getmjölk, därav bekommer du ett vackert ansikte. Åska i november betyder sträng vinter, men fruktbart år. En sträng och långvarig vinter inträffar, om juli varit mycket varm, om augusti och oktober varit ovanligt kalla, om fjäderfän blivit feta höstetiden, om november har torr väderlek utan frost samt om löven i denna månad ännu inte fallit av träden. När bröstbenet i Mårten gås är brunt, betyder det mer snö än köld; är det åter vitt, bebådas mer köld än snö. |
November Vintermånad Vill du veta hurudan vinteren vara må, Så skall du Allhelgona dag i skoen gå. Och därefter en bok uppleta, Varpå du det skall få veta, Där må du dig en spån avskära, Är han torr, varm vinter vill dig nära, Men är samma spån våt och fuktig, Då kommer en kall vinter duktig, Ett vått år eller torrt skall du ränna i så måtto, Du skall ett glas fullt av vatten låta, S:t Anders afton lät det ske, Löper det över du skall då ett vått år se. Men skall det något torrt väder komma, Då skall vattnet sig ovanann i glaset skumma, Där hava ock de gamla i stor akt, När S.t Mårtens dag kommer på en fredag, Det samma år skall fodret litet förslå, Därföre man dess mer av fänaden slakta må, Och därav både sjuda och steka, Därmed kan man sedan leka, Som kattor pläga med musen spela, Därom vill jag nu mitt tal stilla. Skyttens barn får en dejelig skapning, ett höviskt ansikte, vältalande och brukar goda ord, sköna ögon, kärlige karske armar, blött hår, sannfärdig förutan falskeht, han bliver snart vred och snart blid igen, han kan ock skämta, och göra sig glad med folk, han haver ett stilla och stadigt sinne, han sköter icke mycket därom att man talar illa om honom, frånvarande folk hava honom kär, och där synes ingen skam eller last på honom och han får ett ärr på sina ben eller fötter. Uti skytten haver han lycka. uti Getebocken haver han lycka att bruka de ting, som är till järn. Och får gunst av frännande folk, som han icke haver gjort till vilje, och dem som han gör mycket gott, de äro brede på honom. Uti Vattumannen haver han också lycka, hans barn de bliva kloke och lära väl. Uti Oxen bliver han sjuk av överflödig kolerablod. Om han får en hustru i Tvillingarna, så haver hon honom kär. Uti Krabban bliver hans dödstid. Uti Lejonet haver han god lycka att färdas. Uti Jungfrun haver han lycka hos stora herrar och kommer till rikedom. Uti Vikten vederfars honom mycken lycka. Uti Skorpion ångest. Och om han bliver 29 år, lever han tills han bliver 80 år gammal. Uri alla färgor haver han lycka utan i grönt och svart. Tillbaka till Bondepractican |
